llamar a

Meanings of "llamar a" in English Spanish Dictionary : 7 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	llamar a [v]	knock
2	General	llamar a [v]	call out to
Phrasals
3	Phrasals	llamar a [v]	knock at
4	Phrasals	llamar a [v]	knock on
Business
5	Business	llamar a [v]	invite
6	Business	llamar a [v]	call in
Baseball
7	Baseball	llamar a [v]	call-up or recall (from the minors)

Meanings of "llamar a" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	llamar a cobro revertido [v]	reverse the charges
2	General	llamar a la puerta de alguien (los acreedores) [v]	(creditors) knock on one's door
3	General	llamar a un número gratis [v]	call a number toll-free
4	General	llamar de todo a alguien [v]	call someone names
5	General	llamar a alguien [v]	give someone a buzz
6	General	llamar a alguien (por teléfono) [v]	give someone a ring
7	General	llamar a filas [v]	draught
8	General	llamar a filas [v]	call to arms
9	General	llamar a declarar [v]	call to testify
10	General	llamar a la puerta [v]	knock on the door
11	General	llamar la atención a [v]	call attention to
12	General	llamar la atención a [v]	draw attention to
13	General	llamar la atención a [v]	attract attention to
14	General	llamar a un médico [v]	call a doctor
15	General	llamar a la puerta [v]	knock at the door
16	General	llamar a la grúa [v]	call for a tow truck
17	General	llamar a la grúa [v]	call for a towing vehicle
18	General	llamar a alguien a [v]	call someone to
19	General	llamar la atención a alguien [v]	catch someone's attention
20	General	llamar la atención a alguien [v]	arouse someone's attention
21	General	llamar de usted a alguien [v]	address someone using the form of usted
22	General	llamar la atención a alguien [v]	attract someone’s attention
23	General	llamar a cobro revertido [v]	call collect
24	General	llamar a cobro revertido [v]	call collect
25	General	llamar a escena [v]	call to the stage
26	General	llamar a los bomberos [v]	call the fire department
27	General	llamar a la puerta [v]	beat at the door
28	General	llamar a alguien [v]	call after someone
29	General	llamar a un estudiante a la pizarra [v]	call a student to the blackboard
30	General	llamar a una ambulancia [v]	call for an ambulance
31	General	llamar a licitación [v]	call for tender
32	General	llamar a alguien [v]	call for someone
33	General	llamar a un electricista [v]	call in an electrician
34	General	llamar a alguien para que se presente ante uno [v]	call into one's presence
35	General	llamar a la policía [v]	call 911
36	General	llamar a alguien de vuelta [v]	call (somebody) back
37	General	llamar a alguien mentiroso [v]	call someone a liar
38	General	llamar a alguien un taxi [v]	call someone a taxi
39	General	llamar a alguien con un diminutivo [v]	call someone a name for short
40	General	llamar a alguien para una entrevista final [v]	call someone for a final interview
41	General	llamar a alguien desde su teléfono celular [v]	call someone from his/her cell phone
42	General	llamar a alguien para una entrevista final [v]	call someone down for a final interview
43	General	llamar a alguien en su teléfono celular [v]	call someone on his/her cell
44	General	llamar a alguien desde el teléfono celular de uno [v]	call someone from one's cell phone
45	General	llamar a alguien señor [v]	call someone sir
46	General	llamar a alguien para testificar [v]	call someone to testify
47	General	llamar alguien a las filas [v]	call someone up
48	General	llamar la atención de alguien con respecto a algo [v]	call someone's attention to
49	General	llamar a los estudiantes a la pizarra [v]	call students to the chalkboard
50	General	llamar a la policía [v]	call the cops
51	General	llamar a la ambulancia [v]	call the ambulance
52	General	llamar a recepción [v]	call the front desk
53	General	llamar a la floristería [v]	call the florist
54	General	llamar a los periódicos [v]	call the papers
55	General	llamar a recepción [v]	call the reception
56	General	llamar al testigo a declarar [v]	call the witness to testify
57	General	llamar a la pizarra [v]	call to the chalkboard
58	General	llamar a la pizarra [v]	call to the blackboard
59	General	llamar a alguien para hablar [v]	call upon someone to speak
60	General	llamar a las filas [v]	call somebody up
61	General	llamar a alguien por los altavoces [v]	announce someone over a loudspeaker
62	General	llamar a concurso de cotización	advertise for bids
63	General	mandar llamar a [v]	call in
64	General	llamar a la huelga [v]	call out
65	General	llamar a las armas [v]	call to arms
66	General	llamar a uno para que salga [v]	call someone out
67	General	llamar la atención a [v]	appeal
68	General	llamar (a una puerta) [v]	knock
69	General	llamar a gritos [v]	halloo
70	General	volver a llamar [v]	remand
71	General	enviar a llamar [v]	send for
72	General	llamar dando golpecitos a la puerta [v]	tap at the door
73	General	acto de llamar a la puerta	knocking
Idioms
74	Idioms	llamar a las cosas por su verdadero nombre [v]	call a spade a spade
75	Idioms	llamar a la puerta de alguien [v]	ask someone for support
76	Idioms	llamar a la puerta sin ser invitado [v]	darken someone's door
77	Idioms	llamar por teléfono a alguien [v]	give somebody a buzz
78	Idioms	llamar por teléfono a alguien [v]	give somebody a tinkle
79	Idioms	llamar por teléfono a alguien [v]	give someone a bell
80	Idioms	llamar por teléfono a alguien [v]	give someone a buzz
81	Idioms	llamar por teléfono a alguien [v]	give someone a call
82	Idioms	llamar por teléfono a alguien [v]	give someone a ring
83	Idioms	llamar a las cosas por su nombre [v]	call a spade a spade
84	Idioms	llamar la atención a alguien [v]	be on somebody's radar (screen)
85	Idioms	llamar a la puerta equivocada [v]	put the saddle on the wrong horse
86	Idioms	llamar a alguien a capítulo [v]	call someone to account (for something)
87	Idioms	llamar a alguien al orden [v]	call someone to order
88	Idioms	llamar a dios de tú [v]	show no respect for those who deserve it
89	Idioms	llamar a la puerta equivocada [v]	bark up the wrong tree
90	Idioms	llamar a la puerta equivocada [v]	be barking up the wrong tree
91	Idioms	llamar a alguien a capítulo [v]	bring someone to book
92	Idioms	llamar a la puerta [v]	beg for help
93	Idioms	llamar a alguien a terreno [v]	tell someone off
94	Idioms	llamar a la puerta equivocada [v]	come to the wrong shop
95	Idioms	saber a qué puerta llamar [v]	know the place where you can ask for help
96	Idioms	llamar la atención a alguien [v]	reprimand someone
97	Idioms	llamar la atención a alguien [v]	rebuke severely
98	Idioms	llamar la atención a alguien [v]	scold someone
99	Idioms	llamar la atención a alguien [v]	tell someone off
100	Idioms	llamar la atención a alguien [v]	tell off someone
101	Idioms	llamar la atención a alguien [v]	tell someone where to get off
102	Idioms	llamar a rebato [v]	sound the alarm
103	Idioms	llamar a rebato [v]	raise the alarm
104	Idioms	llamar a rebato [v]	give the alarm
105	Idioms	llamar a alguien a terreno [v]	scold someone
106	Idioms	llamar a alguien a terreno [v]	tell off someone
107	Idioms	llamar a alguien a terreno [v]	reprimand someone
108	Idioms	llamar a alguien a terreno [v]	rebuke someone severely
109	Idioms	llamar a alguien a terreno [v]	tell someone where to get off
110	Idioms	llamar a cachano con dos tejas [v]	ask for help desperately
111	Idioms	llamar a alguien a capítulo [v]	reprimand
112	Idioms	llamar a alguien a capítulo [v]	reprehend
113	Idioms	llamar a alguien a capítulo [v]	tell off
114	Idioms	llamar a alguien a capítulo [v]	tick off
115	Idioms	llamar dios a alguien [v]	meet one's maker
116	Idioms	llamar dios a alguien [v]	inspire to greatness
117	Idioms	llamar dios a juicio [v]	meet one's maker
118	Idioms	llamar dios para sí a alguien [v]	meet one's maker
119	Idioms	llamar a la puerta algo [v]	be just around the corner
120	Idioms	llamar a la puertas algo [v]	be just around the corner
121	Idioms	llamar a la puertas algo [v]	be about to happen
122	Idioms	llamar a las puertas de alguien [v]	ask for help
123	Idioms	llamar a las puertas de alguien [v]	ask for a favor
124	Idioms	llamar de tú a alguien [v]	address informally
125	Idioms	llamar de tú a alguien [v]	speak as equals
126	Idioms	llamar de tú a alguien [v]	be on familiar terms
127	Idioms	llamar a alguien por su nombre	call someone by his/her first name
128	Idioms	llamar nuevamente a sesión	call the meeting to order
129	Idioms	llamar a la moderación	call to order
130	Idioms	llamar la atención de alguien a algo	call someone's attention to something
131	Idioms	llamar a los perros para que no ataquen	call off the dogs
132	Idioms	llamar a alguien por su nombre de pila	call someone by his/her first name
133	Idioms	llamar a voz en grito	shout at the top of one's voice
134	Idioms	llamar a capítulo a uno	bring somebody to book
135	Idioms	llamar a grito pelado	shout at the top of one's voice
136	Idioms	llamar a guajardo [v] CL	pray to the porcelain god
137	Idioms	llamar a hugo [v] HNSVNICRCOteen	pray to the porcelain god
138	Idioms	llamar a guajardo [v] CL	puke
139	Idioms	llamar a hugo [v] HNSVNICRCOteen	puke
140	Idioms	llamar a calificar servicios [v] CO	relieve a military official of his/her post
141	Idioms	llamar a contar [v] CU	ask for an explanation
142	Idioms	llamar a guajardo [v] CL	vomit
143	Idioms	llamar a hugo [v] HNSVNICRCOteen	vomit
144	Idioms	llamar a terreno [v] CL	call to attention
Speaking
145	Speaking	solo promete que vas a llamar	just promise you'll call
146	Speaking	volver a llamar	call again
147	Speaking	no me vuelvas a llamar a casa	don't ever call me at home again
148	Speaking	¿no sabes llamar a la puerta?	don't you knock?
149	Speaking	puedes llamar a mi número de celular	you can call me on my cell phone
150	Speaking	voy a llamar a la policía	i'm calling the police